Als een pars pro toto staat de leren bank – met – gebrek hardnekkig symbool voor een small claim, waarvan het belang niet opweegt tegen de kosten van een rechtsgang. Behalve Scandinavisch design dat Je zelf in elkaar zet en Je zelf moet ophalen, kost een beetje zitmeubel toch gauw duizenden euro’s. Door de functie zou zo’n bank-met-gebrek op belangstelling mogen rekenen bij de zittende magistratuur.