De begrippen ‘staande en zittende magistratuur’ zijn u zeer vertrouwd. Ik bedacht dat, overdrachtelijk uitgedrukt, de advocaat zich voortdurend met grote lenigheid tussen twee magistraten moet bewegen. Het vraagt sterke gewrichten om telkens weer je positie te bepalen, op gelijke hoogte, ten opzichte van deze andere actoren.