Het recht van de rooms-katholieke kerk is een gigantisch systeem, in meerdere betekenissen. Georg van Daal, scheidend redactielid overigens, raakte onder de indruk van het wetboek en van de spanwijdte van het systeem. In zijn pogingen de canonieke wereld te ontsluieren stuitte hij echter op diverse grenzen. ‘Het was onmogelijk een Officiaal voor de microfoon te krijgen.’